Removal of a foreign body
GENERAL INFORMATION
A foreign body in the eye is a tiny object (e.g. a metal swarf, a splinter of glass or plastic, a grain of sand), which is most often located superficially in the conjunctival sac, eyelid or cornea. Its proper removal is very important, because when stuck in the eye it causes severe pain.
A foreign body left in the eye carries the risk of infection, contamination and even permanent vision impairment.
How a foreign body enters the eye
Ciała obce najczęściej dostają się do gałki ocznej z atmosfery, gdzie unoszą się np. pod wpływem wiatru. Są to zwykle drobiny różnego rodzaju (np. niewielkie owady, piasek, pyły budowlane, opiłki metalu) Zwykle umiejscawiają się powierzchownie (powieki, worek spojówkowy, rogówka) i są niegroźne. Z groźniejszą sytuacją mamy do czynienia, gdy ciało obce penetruje w głębsze struktury gałki ocznej. Dochodzi do tego zazwyczaj w takich sytuacjach, jak rąbanie drewna, kucie metalu czy wypadki komunikacyjne.
What are the symptoms of a foreign body in the eye?
Objawy, które sugerują obecność ciała obcego w oku mogą być różne.
Najbardziej bolesne są ciała obce umieszczone powierzchniowo, np. pod powieką. Jest to związane z tym, że przy każdym mrugnięciu ciało obce pociera rogówkę. Rogówka jest bardzo unerwiona, dlatego też pacjent odczuwa silny ból.
Ciała obce umieszczone głębiej, wewnątrzgałkowo, zazwyczaj nie dają dolegliwości bólowych. W przypadku, gdy ciało obce umiejscowione jest wewnątrz gałki ocznej lub w oczodole, konieczne jest przeprowadzenie zabiegu operacyjnego. O jego zakresie decyduje lekarz, po sprawdzeniu dokładnej lokalizacji ciała obcego.